生命の証 （コウの詩６）

 

 

        「Proof of life」

                 

There

I see the proof that  living

evanescence and connection of the life

The heart that let  freeze is shaken

The memory revives

full of tears

Voices overflow

 

※　素人のつたない英文です。上記の画像内の日本語詩を英訳文しました。もっと、適切な訳文が有りましたらご指導いただければ幸いです。