鳥の唄（コウの詩２４）

　　

　　Song of the Birds

　　

Daddy and Mama gave me a cute voice
That's why I sing a song every morning

　　
Daddy and Mama gave me eyes

that I could see far away
So I won't miss the enemy or my prey

　　
Daddy and Mama gave me a hard beak
Yes, delicious food is always mine

　　
Daddy and Mama didn't give me legs

like dogs or cats
But I'll catch anything with these nails

　　
Daddy and Mama gave me strong wings
So I'm going to fly beyond the clouds
And find love like Daddy and Mama
　　

※　 素人のつたない英文です。上記の画像内の日本語詩を英訳文しました。もっと、適切な訳文が有りましたらご指導いただければ幸いです。

タグ：歌 唄 鳥