2019年04月27日のつぶやき 2019/04/28

• koo1kooboo_2RT @imano_ri: 【　本当の豊かさ　】 本当の豊かさってなんだろう？ 「ないないない」と思えば あるものだって見えなくなる きっと、「豊かさ」は いつでも目の前にあるはず https://t.co/fpgZHEwxv804/28 10:23

• koo1kooboo_2サクラダファミリア、懐かしい。 また旅行して見てみたい。〓 https://t.co/As2MtfS1LM04/28 10:20

四月の心（コウの詩１３）

 

　　　　　　　

              　「Heart of April」

Take Your Hand
To gently touch the skin of a tree

   

Colder than body temperature
Rough Texture
It's life's wrinkles
A rumbling touch
It's time to overlap

 

The Wind Blows
The hard and round branches tremble small

 

The petals which are invisible to you scatter
 and touch our cheeks
Soft sunlight touches you and me

 

No voice you smile
The Light in my heart
Life goes on and on

 

The heart pushes out the tears
Get my cheeks wet
　

※  素人のつたない英文です。上記の画像内の日本語詩を英訳文しました。もっと、適切な訳文が有りましたらご指導いただければ幸いです。

タグ：詩 命

2019年04月19日のつぶやき 2019/04/20

• koo1kooboo_2黄壱工房の人気作品はこちら！ スマホ(つゆくさ)　３５９８-A４ https://t.co/anmzHjjUCG #minneの人気作品04/20 12:24

第６章 就職そして逝去 エピソード１３ タミの入院

　　ある日、コウは仕事で足に怪我をしてしまいました。それを聞いたタミはびっくりして寝込んでしまいました。幸いコウは足のキズ口を数針縫って、数日仕事を休むとまた仕事に出ました。

  

  

 

 

　しかし、タミはそのまま、体が弱り寝たきりの生活になりました。　そして翌年、大きな手術をして人工肛門を付けた頃、ポツリと、「ああ、死んでしまいたい。」

とコウにつぶやきました。
コウは、いろんな思いをめぐらし、美味しいものを食べるのが好きだったことやあれほど楽しんだ旅行にもいけなくなったこと、そして、なにより孫たちにも自由に会えないことなどなど・・・考えましたが、何も良い返事が出来ませんでした。

　タミは数年間、寝たきりのまま家と病院の生活を繰り返しました。

  

 

 

 

タグ：入院 怪我

2019年04月17日のつぶやき 2019/04/18

• koo1kooboo_2RT @TakahiroBessho: 今朝見た桜並木は、輝く朝の光の清澄な美しさに満ちていて、その場にいた誰もが自然に笑い声をあげちゃうくらい、とんでもない一瞬だったのです。 2,3枚目はドローン。お決まりですが、国土交通省の包括申請および滋賀県の許諾確認済み。 https…04/17 20:14

第６章 就職そして逝去 エピソード１２ ヨシの子どもたち

 

   タミは、コウとヨシが就職してから、パートの合間に、町内の婦人会で旅行に行ったりする楽しいこともありました。
　そして何よりも、ヨシが結婚して孫ができたことが、一番の喜びだったようです。   ヨシの夫婦が、タミとタダと同居したので、タミとダダは、とても良く孫たちの面倒を見ました。タミは、幼稚園の行事や小学校の運動会にもついていきました。
コウも、ヨシの子どもたちの成長が楽しみでした。休みの度に遊びに行って、おもちゃを買って上げたりしました。
   三人の甥や姪は、サッカーをしたり、水泳をしたり、町内の神社のお神楽を踊ったりしました。コウやヨシが子ども時に出来なかった事をたくさん出来たのです。末っ子の姪が、お神楽で何十年かぶりに「権現舞」を復活させた踊りを見たときは、ひどく感動しました。
   そして、それらを絵に記録しました。

タグ：旅行

2019年04月08日のつぶやき 2019/04/09

• koo1kooboo_2黄壱工房の人気作品はこちら！ 風和らぎヒヨドリが梅に https://t.co/xZXii3rGRe #minneの人気作品04/08 20:26

• koo1kooboo_2黄壱工房の人気作品はこちら！ ヒヨドリと初春の令月 https://t.co/KOwJIhsbfJ #minneの人気作品04/08 20:26

第６章 就職そして逝去 エピソード１１ 転 職

   コウは、実家の近くに引っ越しして、新しい仕事を
見つけました。
タミは、コウが家の近くに引っ越してきたので嬉しそうでした。

ダダも年をとり定年を過ぎたので退職していました。
そして、夫婦で蓄えたお金で、新しい家を建てました。
後で、コウも家具を買ってお祝いしました。
上棟式のとき、ダダは二階に登って、手伝いにきてくれた
親戚や近所の人たちにお餅を蒔きました。
ダダの二番目の人生最良の日でした。（１番目は、タミと
結婚した日です。）

　

タグ：転職 新築